Опубликовано Оставить комментарий

EMUI 8.0.0: обновление оболочки AUM-L29 8.0.0.147(C185CUSTC185D2)

EMUI

Примечание: на примере смартфона Honor Play 7A. Некоторые цитаты являются вольным переводом на русский язык

В середине февраля 2019 года появилось уведомление о том, что доступна новая версия оболочки EMUI 8.0, AUM-L29 8.0.0.147(C185CUSTC185D2), размером 440 Мб.

Новая версия оболочки EMUI 8.0

Лог изменений

Рекомендуется

Для вашего устройства доступно новое обновление версии программного обеспечения. Теперь вы можете обновить до версии AUM-L29 8.0.0.147 (C185CUTSC185D2).

Уважаемый пользователь,
Это обновление улучшит производительность и стабильность вашего устройства, чтобы повысить удобство использования. Рекомендуется установить его.

[Советы по обновлению]

1. Убедитесь, что ваш телефон не имеет root перед обновлением. Если у вас возникли проблемы во время обновления, пожалуйста, посетите веб-сайт службы поддержки Huawei или обратитесь за помощью в местный сервисный центр.

2. Это обновление не удалит ваши личные данные.

[Безопасность]

Интеграция защитных патчей Google, выпущенных в январе 2019 года, для повышения безопасности системы.
Для получения дополнительной информации о безопасности обновления приложений Huawei, пожалуйста, посетите официальный веб-сайт Huawei по адресу https://consumer.huawei.com/en/support/bulletin/2019/01/.

Лог изменений версии AUM-L29 8.0.0.147(C185CUSTC185D2)

Для обновления нажимаем кнопку ЗАГРУЗИТЬ И УСТАНОВИТЬ, после чего появится следующее окно:

Соглашение с конечным пользователем

Документ Соглашение с конечным пользователем обновлен. Внимательно прочтите его. Нажмите ПРИНИМАЮ, чтобы продолжить.

Сообщение о том, что документ Соглашение с конечным пользователем обновлен

Соглашение с конечным пользователем

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Данное соглашение представляет собой лицензионное соглашение об использовании программного обеспечения конечными пользователями (далее «Соглашение»), заключенное между Вами (физическим или юридическим лицом) и компанией Huawei Device (Shenzhen) Co., Ltd. (далее «Huawei») на данное программное обеспечение (см. статью 1.1 данного Соглашения), и является договором присоединения. Право подписания настоящего Соглашения имеют только лица, достигшие совершеннолетия по законам страны их проживания. Если Вы несовершеннолетний, Ваш опекун должен принять положения настоящего Соглашения или подписать его. Внимательно прочтите данное Соглашение перед использованием устройства Huawei или перед загрузкой обновлений Программного обеспечения, упомянутого в данном Соглашении. Используя устройство Huawei или осуществляя загрузку обновлений Программного обеспечения, Вы принимаете положения и условия данного Соглашения и обязуетесь соблюдать их. Если Вы не согласны с положениями настоящего Соглашения, не используйте устройство Huawei и не выполняйте загрузку обновлений Программного обеспечения для данного устройства. Вы можете вернуть устройство Huawei во франчайзинговый магазин, авторизованному дилеру или в розничный магазин, в котором Вы приобрели данное устройство, и получить денежное возмещение в соответствии с политикой возврата товаров компании Huawei. Однако Вы должны понимать, что процесс возврата средств может регулироваться политикой возврата средств розничного магазина, в котором было приобретено устройство. Положения политики возврата товаров соответствуют законам и положениям страны или региона, в котором было приобретено устройство. Программное обеспечение, регулируемое настоящим Соглашением, не включает Программные компоненты с открытым исходным кодом, определенные в пункте 1.2. Вы можете в любое время посмотреть копию настоящего Соглашения на веб-сайте компании Huawei (consumer.huawei.com) и сохранить ее для дальнейшего обращения к настоящему Соглашению.

1. Общие положения

1.1. К Программному обеспечению в рамках данного Соглашения относится:

(1) программные компоненты, поставляемые вместе с устройством Huawei, включая, в том числе, коды, а также другое встроенное программное обеспечение, документы, интерфейсы, содержание, шрифты и любые данные, хранящиеся на устройстве, защищенные авторским правом компании Huawei или ее лицензиара;

(2) модификации или обновления для программных компонентов, указанных в пункте (1). К Программному обеспечению не относятся Программные компоненты с открытым исходным кодом в соответствии с определением, приведенным в пункте 1.2.

1.2. Устройство Huawei и (или) обновления, предназначенные для них, могут включать программные компоненты, защищенные авторскими правами третьих лиц, предоставивших лицензии на эти программные компоненты в соответствии с политикой выдачи лицензий на программное обеспечение с открытым исходным кодом (далее «Программные компоненты с открытым исходным кодом»). Идентифицировать указанные Программные компоненты с открытым исходным кодом можно в лицензионной информации, поставляемой вместе с устройством и содержащей указание на лицензию на ПО с открытым исходным кодом, применимое к определенному компоненту. В связи с этим при использовании Программных компонентов с открытым исходным кодом будут применяться положения лицензий на программное обеспечение с открытым исходным кодом. Настоящим Соглашением не вносятся никакие изменения в права и обязательства, описанные в лицензиях на программное обеспечение с открытым исходным кодом. В случае разногласий между лицензионными условиями, описанными в настоящем Соглашении, и положениями лицензий на программное обеспечение с открытым исходным кодом, применимым к вышеописанным Программным компонентам с открытым исходным кодом, положения лицензий на программное обеспечение с открытым исходным кодом будут иметь преимущественное значение.

1.3. Положения настоящего Соглашения применяются к используемому программному обеспечению, независимо от того, хранится ли оно во встроенной памяти (ROM) или на каком-либо другом носителе, является встроенным или загружено с сайта, разрешенного компанией Huawei, если не указано иное.

2. Лицензия на использование программного обеспечения конечными пользователями

Вам предоставляется ограниченная неисключительная лицензия на использование Программного обеспечения (согласно определению, приведенному в пункте 1.1) на устройстве Huawei или на ПК в соответствии с положениями настоящего Соглашения. Указанная лицензия выдается без права продажи, передачи или использования в иных коммерческих целях.

3. Ограничение использования

3.1. Вы не можете использовать технологии и интеллектуальную собственность компании Huawei для разработки программного обеспечения или проектирования, разработки, производства, продажи или лицензирования сторонних устройств либо аксессуаров, связанных с устройствами Huawei, без предварительного согласия компании Huawei.

3.2. Вы можете создать архивную копию Программного обеспечения на жестком диске или другом носителе данных для личного пользования. Вы не можете распространять по сети или выкладывать данное Программное обеспечение для использования его на нескольких устройствах или ПК одновременно.

3.3. Вы не можете продавать, распространять, передавать в сублицензирование или лизинг, одалживать данное Программное обеспечение, целиком или частично, третьему лицу без предварительного письменного согласия компании Huawei. Тем не менее, Вы имеете право на однократную безвозвратную передачу другому лицу полной лицензии на данное Программное обеспечение вместе с передачей права собственности на Ваше устройство Huawei, при условии, что:

(1) передача включает Ваше устройство Huawei и все Программное обеспечение Huawei;

(2) Вы не сохраняете копии Программного обеспечения целиком или частично;

(3) лицо, которое получает устройство Huawei и Программное обеспечение, ознакомлено с положениями настоящего Соглашения и принимает их.

3.4. Если прямо не указано иное, Вы не имеете права выполнять копирование, инженерный анализ, декомпиляцию, разборку Программного обеспечения и создавать производные продукты на базе данного Программного обеспечения. Вы гарантируете, что не будете выполнять описанные действия и не допустите выполнения описанных действий третьими лицами. Помимо этого, Вы не имеете права экспортировать исходный код Программного обеспечения, декодировать или модифицировать Программное обеспечение или его часть, а также сервисы, предоставляемые Программным обеспечением. Вы гарантируете, что не будете выполнять описанные действия, не будете делать попыток к их выполнению и не допустите выполнения описанных действий третьим лицам.

3.5. Вы соглашаетесь не использовать Программное обеспечение и связанные с ним обновления для выполнения нижеуказанных действий:

(1) копирование или использование Программного обеспечения или его части в нарушение положений настоящего Соглашения;

(2) предоставление третьим лицам Программного обеспечения или его части либо прав на его использование без письменного разрешения Huawei (включая, в том числе, приложения, сервисы, коды и исходный код);

(3) использование Программного обеспечения обманным путем или в корыстных целях;

(4) удаление уведомлений или заявлений об авторских правах, содержащихся в Программном обеспечении;

(5) совершение попыток уничтожить, обойти, изменить или деактивировать систему защиты авторских прав на Программное обеспечение и (или) другие цифровые продукты, которая является неотъемлемой частью Программного обеспечения;

(6) выполнение других недопустимых или противозаконных действий.

3.6. Использование Программного обеспечения для хранения или копирования должно быть разрешено соответствующим правообладателем в конкретных странах или регионах. Программное обеспечение Huawei может быть использовано для воспроизведения материалов, если такое использование ограничивается воспроизведением не защищенных авторским правом материалов, материалов, владельцем которых Вы являетесь, или материалов, которые Вы уполномочены или имеете право воспроизводить в соответствии с требованиями и нормами законодательства. Вы подтверждаете, что право собственности и интеллектуальные права на доступные, отображаемые и сохраненные материалы принадлежат их владельцу. Такие материалы могут быть защищены законом об авторском праве либо законами и договорами о защите интеллектуальной собственности. При использовании таких материалов Вам, возможно, необходимо будет соблюдать условия использования или соглашения о предоставлении сторонних компаний. Если стороны не договорились об ином, настоящее Соглашение не дает Вам права использования таких материалов и не гарантирует, что Вы сможете продолжить их использовать.

3.7. Настоящим Вы соглашаетесь использовать Программное обеспечение исключительно в соответствии со всеми применимыми законами и положениями страны или региона Вашего проживания или использования Программного обеспечения, включая, в том числе, местные законы страны или региона, в котором Вы проживаете либо загружаете и используете Программное обеспечение и сервисы.

4. Сохранение прав

Компания Huawei и ее лицензиары являются владельцами всех прав, в том числе прав собственности, на Программное обеспечение и сохраняют другие права, прямо не предоставленные Вам настоящим Соглашением.

5. Политика конфиденциальности

В заявлении о конфиденциальности Huawei Consumer BG (далее именуемая «Заявление о конфиденциальности») представлена информация о данных, которые собирает компания Huawei, и о способах использования этих данных компанией Huawei. При использовании Программного обеспечения на устройстве компания Huawei будет собирать данные с этого устройства в соответствии с положениями настоящего Соглашения и Заявления о конфиденциальности. С Заявление о конфиденциальности можно ознакомиться на веб-сайте http://consumer.huawei.com/privacy-policy.

6. Согласие на использование данных

6.1. ЕСЛИ ВЫ РЕШАЕТЕ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ПРОЕКТЕ ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА ИНТЕРФЕЙСА EMUI КОМПАНИИ HUAWEI И, ТЕМ САМЫМ, ПОМОЧЬ КОМПАНИИ HUAWEI УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ ЕЕ ПРОДУКТЫ И УСЛУГИ, КОМПАНИЯ HUAWEI И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА/ЛИЦЕНЗИАРЫ МОГУТ СОБИРАТЬ ДАННЫЕ С ВАШЕГО УСТРОЙСТВА ДЛЯ АНАЛИЗА. СОБРАННЫЕ ДАННЫЕ ВКЛЮЧАЮТ КОНФИГУРАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ УСТРОЙСТВА, СТАТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПРИЛОЖЕНИЙ И ДАННЫЕ ЖУРНАЛА ОШИБОК. ВСЕ ДАННЫЕ ОБЕЗЛИЧИВАЮТСЯ ПЕРЕД СБОРОМ И ОБРАБОТКОЙ.

6.2. ВСЕ ДАННЫЕ, СОБРАННЫЕ С ВАШЕГО УСТРОЙСТВА, МОГУТ ОБРАБАТЫВАТЬСЯ ИЛИ ПЕРЕДАВАТЬСЯ КОМПАНИИ HUAWEI И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМ ЛИЦАМ/ЛИЦЕНЗИАРАМ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СТРАНЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ HUAWEI. ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ДАННЫЕ МОГУТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ В ДРУГИЕ ЮРИСДИКЦИИ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СТРАНЫ, В КОТОРОЙ ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ HUAWEI, ЛИБО УКАЗАННЫЕ ЮРИСДИКЦИИ МОГУТ ИМЕТЬ ДОСТУП К ТАКИМ ДАННЫМ. В ТАКИХ ЮРИСДИКЦИЯХ МОГУТ ДЕЙСТВОВАТЬ ДРУГИЕ ЗАКОНЫ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ ЛИБО ТАКИЕ ЮРИСДИКЦИИ МОГУТ НЕ ИМЕТЬ ПОДОБНЫХ ЗАКОНОВ. В ЭТОМ СЛУЧАЕ КОМПАНИЯ HUAWEI ОБЕСПЕЧИТ ТАКОЙ ЖЕ АДЕКВАТНЫЙ УРОВЕНЬ ЗАЩИТЫ ДАННЫХ, КАКОЙ ТРЕБУЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ ПРИМЕНИМЫМИ ЗАКОНАМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ.

6.3. КОМПАНИЯ HUAWEI ХРАНИТ ВАШИ ДАННЫЕ В ТЕЧЕНИЕ ВРЕМЕНИ, НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ЦЕЛЕЙ, ОПИСАННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ И В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, ЕСЛИ БОЛЕЕ ДЛИТЕЛЬНЫЙ СРОК ХРАНЕНИЯ НЕ ТРЕБУЕТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ. НЕСМОТРЯ НА ТО, ЧТО КОМПАНИЯ HUAWEI ПРИНИМАЕТ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И АДМИНИСТРАТИВНЫЕ МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К ВАШИМ ДАННЫМ ИЛИ ИХ РАСКРЫТИЯ, СЛЕДУЕТ ПОМНИТЬ, ЧТО НИКАКИЕ МЕРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ МОГУТ БЫТЬ СТОПРОЦЕНТНО НАДЕЖНЫМИ.

6.4. ДАННОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О СОГЛАСИИ МОЖЕТ БЫТЬ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ АННУЛИРОВАНО С НЕМЕДЛЕННЫМ ВСТУПЛЕНИЕМ В СИЛУ ТАКОГО РЕШЕНИЯ. В СЛУЧАЕ АННУЛИРОВАНИЯ СОГЛАСИЯ БУДУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ ПОЛОЖЕНИЯ СТАТЬИ 10, РЕГУЛИРУЮЩИЕ УСЛОВИЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ.

7. Обновления

7.1. Для повышения качества обслуживания компания Huawei может предоставлять услуги по обновлению программного обеспечения, включая, в том числе, обновление системного программного обеспечения и обновление приложений. Услуга по обновлению Программного обеспечения предоставляется с целью оптимизации функций, повышения безопасности и надежности продуктов и устройств. Обновления также могут использоваться для реализации функций, предоставляемых операторами. Существуют разные способы установки обновлений. Обновления могут включать исправление ошибок, обновление системного программного обеспечения, обновление приложений, обновление функций ранее установленных программ (включая новые версии) и повышение производительности.

7.2. Все обновления, предоставляемые компанией Huawei в качестве замены существующего программного обеспечения или в качестве дополнительного программного обеспечения, регулируются положениями настоящего Соглашения, если в пакет такого обновления не входит отдельное лицензионное соглашение с конечным пользователем программного обеспечения, положения которого будут иметь преимущественное значение. Если Вы решаете не загружать или не использовать предоставленное компанией Huawei обновление, Вы несете ответственность за возможные угрозы безопасности, нестабильную работу или невозможность использования Программного обеспечения вследствие принятия Вами такого решения. В зависимости от версии Программного обеспечения некоторые его функции могут быть ограничены. Обновление программного обеспечения до последней версии может повысить его производительность.

7.3. В целях своевременного обновления функций Ваше устройство Huawei будет автоматически осуществлять поиск и загрузку новых пакетов обновлений. Обновления предназначены для устранения бреши в системе кибербезопасности и предотвращения новых угроз и должны устанавливаться в момент появления пакета обновления. Принимая во внимание важность таких обновлений, Ваше устройство может автоматически устанавливать некоторые загруженные пакеты обновлений. На экране устройства появится уведомление об обновлении с сопутствующей информацией. Настоятельно рекомендуется не изменять конфигурационные настройки устройства по умолчанию во избежание возникновения проблем в программном обеспечении, связанных с задержкой обновления. Однако Вы можете выбрать Настройки > Для разработчиков и выключить Автоматические обновления системы.
Некоторые приложения могут иметь функцию автообновления и автоматически загружать и устанавливать на Ваше устройство новые версии программного обеспечения. Функция автообновления приложений Huawei будет загружать и устанавливать обновления только по сети Wi-Fi. Вы можете выключить эту функцию в настройках приложения.

8. Сервисы Программного обеспечения

8.1. Программное обеспечение предоставляет Вам доступ к приложениям и сервисам Huawei и сторонних компаний (далее отдельно или совместно именуемые «сервисы»), которые входят в состав Программного обеспечения. Однако в связи с тем, что некоторые сервисы предназначены для конкретных регионов, они могут быть недоступны на всех языках или во всех странах: некоторые функции могут отличаться в зависимости от региона, некоторые функции могут быть ограничены, а другие могут не предоставляться Вашим поставщиком услуг. Для работы некоторым функциям может требоваться доступ в Интернет. Если Ваше устройство подключается к Интернету не по сети Wi-Fi, Программное обеспечение будет подключаться к Интернету по мобильной сети (при этом может взиматься дополнительная плата за передачу данных). Более подробную информацию спрашивайте у Вашего оператора. Некоторые сервисы могут предоставлять различные виды информации. Компания Huawei и ее аффилированные лица/лицензиары не дают никаких гарантий в отношении информации, отображаемой каким-либо сервисом, включая, в том числе, доступность, точность, полноту, надежность и своевременность геоданных, биржевой и иной информации. Вы также соглашаетесь с тем, что некоторые функции Программного обеспечения могут ограничиваться аппаратным обеспечением устройства или доступом к данным и могут быть недоступны на всех устройствах.

8.2. Для повышения удовлетворенности пользователей Программное обеспечение предоставляет огромное количество сервисов. Определенное содержимое сервисов Программного обеспечения предоставляются компанией Huawei и ее аффилированными лицами/лицензиарами в зависимости от ситуации. Компания Huawei и ее аффилированные лица/лицензиары сохраняют право в любое время изменять содержимое сервисов.

Мобильные службы Huawei: мобильные службы Huawei — базовые функции, позволяющие использовать мобильные облачные службы Huawei. Такие базовые функции включают следующие функции: управление аккаунтом Huawei, HUAWEI IAP, HUAWEI Push, HUAWEI GameCenter, и могут быть недоступны в некоторых регионах или странах и на некоторых языках. Для работы этих базовых функций требуется доступ в Интернет, создание аккаунта Huawei и принятие дополнительных условий использования вышеописанных базовых служб.

Диспетчер телефона: Диспетчер телефона — базовое приложение, предоставляющее функции очистки памяти, поиска и удаления вирусов, блокировки нежелательных вызовов и сообщений, управления трафиком, батареей, правами и запуском приложений, а также предоставляющее патчи для корректной работы приложения. Вы можете использовать Диспетчер телефона для настройки и управления устройством. Вы признаете, что в связи с техническими ограничениями и по иным причинам компания Huawei не может гарантировать, что вышеописанные функции будет отвечать Вашим нуждам.

Службы определения местоположения: Службы определения местоположения — базовая функция, предоставляющая услуги геолокации. Службы определения местоположения используют спутники GPS, геоданные точек доступа Wi-Fi и базовых станций для определения приблизительного местоположения Вашего устройства. Для работы этой функции требуется включить Службы определения местоположения на Вашем устройстве. После включения этой службы каждое приложение или веб-сайт сможет использовать ее только с Вашего разрешения. Для работы этой функции также может потребоваться доступ в Интернет, что может привести к расходам на передачу данных (если сеть Wi-Fi недоступна). За более подробной информацией обращайтесь к Вашему мобильному оператору. Используя эту службу, Вы признаете и подтверждаете, что геоданные, предоставляемые этой службой, используются исключительно базовыми сервисами, основанными на определении местоположения. Эта служба не предназначена для использования в ситуациях, когда требуется точное определение местоположения либо когда неточное, несвоевременное или неполное определение местоположения может привести к травмам или гибели людей, порче имущества или нанесению ущерба окружающей среде.

Wi-Fi+: Wi-Fi+ — эта функция, оптимизирующая работу сети Wi-Fi. Однако эта функция может использовать мобильную сеть и трафик Вашей SIM-карты (когда сеть Wi-Fi недоступна).

Идентификация неизвестных номеров: это базовая служба идентификации неизвестных номеров, которая использует функцию умного распознавания для идентификации и классификации неизвестных номеров, например, угрозы, мошенничество, курьерская служба, маркетинг и пр. Однако Вы признаете, что в связи с техническими ограничениями и по иным причинам точность работы данной службы может не полностью отвечать Вашим ожиданием и может огибаться в оценке номеров.

Погода: Погода — приложение, предоставляющее прогноз погоды.

Разблокировка Журнал: Разблокировка Журнал — функция, отображающая разнообразные обои на экране блокировки при каждой активации экрана и предоставляющая персонализированный контент (некоторый контент может включать рекламу). Эта служба автоматически обновляет обои экрана блокировки при подключении к сети Wi-Fi. Вы также можете обновить обои вручную по мобильной сети передачи данных. Однако это может привести к расходу мобильного трафика и взиманию платы Вашим оператором. Вы также признаете, что эта служба может не поддерживать онлайн-обновление обоев в определенных регионах.

Умная служба: Умная служба — набор функций, предоставляющих возможности искусственного интеллекта, включая HiBoard, HiTouch, HiVoice и пр. Вы можете использовать эту службу для выполнения разнообразных действий с привлечением искусственного интеллекта, включая голосовую активацию, умное управление, поиск и получение информации, обработку текстов и изображений. С помощью этой функции также можно получить доступ к разнообразному контенту. Вы признаете и подтверждаете, что такой контент может использоваться исключительно в личных, некоммерческих целях и что в результате использования такого контента Вы не получаете право собственности на него.

Помощь в путешествии: Помощь в путешествии — функция, предоставляющая путеводители, аудиогиды и другие связанные с путешествиями сервисы, когда Вы находитесь рядом с достопримечательностями.

9. Стороннее программное обеспечение

9.1. Ваше устройство Huawei может включать определенные сторонние приложения и службы. Такие приложений и службы могут отображать, включать или предоставлять контент, данные, информацию, приложения, материалы или ссылки на определенные веб-сайты (далее именуемые «стороннее ПО»). Компания Huawei не имеет права собственности на стороннее ПО и связанные с ним права интеллектуальной собственности. Следовательно, Вы подтверждаете и признаете, что компания Huawei не отвечает за поддержку стороннего ПО и не гарантирует доступность его контента или сервисов. Компания Huawei не несет ответственности за контент, рекламу, продукты, услуги и другие материалы, предоставляемые сторонними компаниями.

9.2. Вы подтверждаете и признаете, что название, товарный знак, продукт или услуга сторонней компании, появляющиеся на устройстве Huawei, предоставляются для удобства и не являются явным или неявным подтверждением, гарантией или рекомендацией сторонней компании или ее программного обеспечения. Вы также подтверждаете и признаете, что использование стороннего ПО, включая предоставление Вами информации или персональных данных (намеренно или ненамеренно), происходит в соответствии с применимыми условиями использования, лицензионным соглашением, политикой конфиденциальности и другими договорами. Следовательно, Вы несет полную ответственность за использование стороннего ПО.

9.3. Если сторонняя компания не оговаривает иное, Вы соглашаетесь не изменять, не сдавать в аренду или субаренду, не распространять стороннее ПО, не создавать на его базе производные продукты, не использовать его запрещенным способом, включая, в том числе, использование такого программного обеспечения для передачи вирусов, червей, троянов и других вредоносных программ, вторжения в сеть и создания чрезмерной нагрузки на сеть. Вы также соглашаетесь не использовать стороннее ПО для домогательств, оскорблений, угроз, унижений, нарушения прав третьего лица и гарантируете, что компания Huawei не будет нести ответственности за Ваши действия, а также за информацию угрожающего, дискриминирующего или клеветнического характера и за незаконные материалы, нарушающие права третьих лиц, ставшие следствием использования стороннего ПО.

10. Вступление в силу и прекращение действия

10.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с первого дня установки данного Программного обеспечения. Вы можете прекратить действие настоящего Соглашения в любое время, удалив без возможности восстановления, уничтожив или вернув за свой счет Программное обеспечение, все резервные копии и соответствующие документы, предоставленные компанией Huawei. Компания Huawei или ее лицензиары могут прекратить действие настоящего Соглашения в любое время без уведомления, если Вы не соблюдаете какие-либо положения или условия настоящего Соглашения. Как только действие настоящего Соглашения прекращается, Вы ДОЛЖНЫ незамедлительно прекратить использование данного Программного обеспечения и удалить все программы и сопутствующие материалы, уже скопированные и (или) установленные на Вашем устройстве Huawei или на ПК.

10.2. Статьи 6, 11, 12, 13, 14, 16 и 17 сохранят силеу после прекращения действия настоящего Соглашения.

11. Отказ от гарантий

11.1. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ НЕЯВНЫХ, И В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, РАЗРЕШЕННОМ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. КОМПАНИЯ HUAWEI, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА И ПРАВООБЛАДАТЕЛИ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ НЕЯВНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, ГАРАНТИИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ТОВАРА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТОЧНОСТИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И ГАРАНТИИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. КОМПАНИЯ HUAWEI ИЛИ КАКАЯ-ЛИБО ДРУГАЯ СТОРОНА НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО ВСЕ ФУНКЦИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ ЧТО РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ НЕПРЕРЫВНО И БЕЗ ОШИБОК. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ВСЕ ВОЗМОЖНЫЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ВЫБОРОМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ВАШИХ НЕПОСРЕДСТВЕННЫХ ЦЕЛЕЙ, С ЕГО УСТАНОВКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, А ТАКЖЕ С ПОЛУЧЕННЫМИ РЕЗУЛЬТАТАМИ.

11.2. УСТАНОВКА ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ НА ДОСТУПНОСТЬ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИЛОЖЕНИЙ ИЛИ УСЛУГ СТОРОННИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ. КОМПАНИЯ HUAWEI НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО ВСЕ ФУНКЦИИ ИЛИ СЕРВИСЫ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ЧТО РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И ЕГО СЕРВИСОВ БУДЕТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ БЕЗ ОШИБОК И ЧТО ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ СЕРВИСЫ БЕСКОНЕЧНО. КОМПАНИЯ HUAWEI ТАКЖЕ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЧТО ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ СОВМЕСТИМО СО СТОРОННИМ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ИЛИ СЕРВИСАМИ.

11.3. ВЫ ТАКЖЕ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СЕРВИСЫ КОМПАНИИ HUAWEI НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ИЛИ НЕ ПОДХОДЯТ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В СЛУЧАЯХ ИЛИ УСЛОВИЯХ, ПРИ КОТОРЫХ СБОЙ ИЛИ ЗАДЕРЖКА, ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ В КОНТЕНТЕ, ДАННЫХ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ИЛИ СЕРВИСАХ HUAWEI, МОГУТ ПРИВЕСТИ К ГИБЕЛИ, ТРАВМАМ ИЛИ ПРИЧИНЕНИЮ СЕРЬЕЗНОГО ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ ИЛИ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, РАБОТУ ЯДЕРНЫХ УСТАНОВОК, СИСТЕМ ВОЗДУШНОЙ НАВИГАЦИИ ИЛИ СИСТЕМ СВЯЗИ, СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНЫМ ДВИЖЕНИЕМ, СИСТЕМ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ СИСТЕМ ВООРУЖЕНИЯ.

12. Ограничение ответственности

12.1. КОМПАНИЯ HUAWEI НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОБЛЕМЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ВЫЗВАННЫЕ НЕПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ, ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, А ТАКЖЕ ВНЕСЕНИЕМ НЕРАЗРЕШЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЙ.

12.2. В ЧАСТИ, НЕ ЗАПРЕЩЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ HUAWEI, ЕЕ РАБОТНИКИ, ЛИЦЕНЗИАРЫ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДОХОДОВ, ДАННЫХ ИЛИ ЗА ЗАТРАТЫ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ ЗАМЕЩАЮЩИХ ТОВАРОВ ИЛИ УСЛУГ, МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ, ПРИОСТАНОВКУ РАБОТЫ, ПОТЕРЮ ДЕЛОВОЙ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ПРИЧИН И ОСНОВАНИЙ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (НА ОСНОВАНИИ СОГЛАШЕНИЯ, ВИНЫ ИЛИ НЕБРЕЖНОСТИ), ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОМПАНИЯ HUAWEI, ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА БЫЛИ УВЕДОМЛЕНЫ О ВЕРОЯТНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. ЕСЛИ ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО СТРАНЫ НЕ ДОПУСКАЕТ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ЗДОРОВЬЮ ИЛИ ЗА НАНЕСЕНИЕ СЛУЧАЙНОГО ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА, ТО ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНИМО.

12.3. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ HUAWEI ЗА ВСЕ УБЫТКИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА НОРМАМИ ПРИМЕНИМОГО ПРАВА ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ: В СЛУЧАЯХ, ПРИВЕДШИХ К ГИБЕЛИ ИЛИ ТРАВМАМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ХАЛАТНОСТИ КОМПАНИИ HUAWEI) НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ ПРИ ПОКУПКЕ УСТРОЙСТВА HUAWEI.

12.4. Законы некоторых стран или регионов запрещают исключение или ограничение определенных гарантий или ответственности. В связи с этим некоторые описанные в данном Соглашении исключения или ограничения могут не применяться в этих странах. Положения данного Соглашения не влияют на Ваши законные права потребителя, которые не могут быть изменены или отменены на договорной основе.

13. Техническая поддержка

Компания Huawei не обязана предоставлять техническую поддержку Программного обеспечения, описанного в настоящем Соглашении, за исключением случаев, предусмотренных законом. Устная или письменная информация, мнение компании Huawei или ее уполномоченного представителя не являются гарантией. В случае обнаружения неисправностей или дефектов в Программном обеспечении или его сервисах Вы несет необходимые расходы на ремонт.

14. Контроль экспорта

Вы не можете использовать, экспортировать или реэкспортировать Программное обеспечение Huawei, за исключением случаев, предусмотренных применимым законами или законодательством стран, в которых было приобретено Программное обеспечение Huawei.

15. Контактные данные компании Huawei

Если у Вас есть вопросы, комментарии или предложения, Вы можете обратиться в онлайн-службу поддержки клиентов или в один из филиалов компании. Полный список филиалов можно посмотреть на странице Связаться с Huawei.

16. Регулирование и разрешение споров

Действительность настоящего Соглашения, его толкование, исполнение, изменение и процедура разрешения споров регулируются законодательством КНР без учета положений коллизионного права. Вы соглашаетесь с тем, что местом подписания данного Соглашения является город Шэньчжэнь, район Лунган. Споры, возникающие в связи с содержанием или исполнением настоящего Соглашения, решаются путем переговоров. В случае если не удается разрешить спор путем переговоров, одна из сторон вправе подать спор на рассмотрение народного суда с юрисдикцией в месте подписания настоящего Соглашения.

Вы также будете пользоваться преимуществами императивных норм законодательства страны или региона, в котором Вы проживаете. Никакие положения данного Соглашения, включая вышеприведенный параграф, не влияют на права потребителя пользоваться преимуществами императивных норм местного законодательства. Европейская комиссия предлагает онлайн-платформу урегулирования споров http://ec.europa.eu/consumers/odr. Если Вы хотите передать дело на рассмотрение компании, свяжитесь с нами.

17. Исчерпывающий характер Соглашения

Настоящее Соглашение содержит весь объем договоренностей между Вами и компанией Huawei, регулирующих использование Программного обеспечения и аннулирующих все предыдущие договоренности, заключенные между Вами и компанией Huawei в отношении использования данного Программного обеспечения. Возможно, Вам также придется соблюдать дополнительные положения и условия, которые применяются при использовании или приобретении программного обеспечения с открытым исходным кодом, стороннего контента или других сервисов Huawei.

Обновлено: июнь 2018 года
Copyright © Huawei Device (Shenzhen) Co., Ltd. 2018. Все права защищены.

Соглашение с конечным пользователем
Соглашение с конечным пользователем (2)
Соглашение с конечным пользователем (3)

Для продолжения нажимаем кнопку ПРИНИМАЮ. Начнётся скачивание обновления, а затем его проверка.

Скачивание новой версии оболочки EMUI 8.0
Проверка новой версии оболочки EMUI 8.0

После этого появится окно:

Обновление системы

Установка AUM-L29 8.0.0.147(C185CUTSC185D2) начнется через 20 с.

Окно о запуске установки новой версии AUM-L29 8.0.0.147(C185CUSTC185D2)

Для запуска установки обновления нажимаем кнопку УСТАНОВИТЬ или ждем окончания обратного отсчёта секунд, после чего смартфон будет перезагружен.

Перезагрузка смартфона для обновления

Список изменений

  • Защитный патч Android: 1 января 2019 г.
  • Улучшилось быстродействие и качество распознавания лица при разблокировке смартфона
  • Появилась возможность скрыть отображение имени оператора сотовой связи в строке состояния. Это можно сделать в приложении Настройки, раздел Приложения и уведомления и выбрал пункт Уведомления и строка состояния
  • Были установлены 2 партнёрские игры: lordsmobille и Sonic Runners
Пункт О телефоне в приложении Настройки оболочки EMUI 8.0
Пункт Уведомления и строка состояния в приложении Настройки
Пункт О телефоне в приложении Настройки оболочки EMUI 8.0

Больше изменений обнаружено не было.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.