Опубликовано Оставить комментарий

Honor Play 7A: распаковка смартфона

Honor 7A Play

Примечание: все фотографии сняты на смартфон Honor Play 7A в автоматическом режиме с активированной функцией HDR, и представлены в оригинальном качестве, без обработки и сжатия. Приведённые ниже цитаты являются вольным переводом на русский язык. Смартфон был куплен в интернет-магазине AliExpress

Комплектация:

  • смартфон
  • адаптер питания
  • кабель USB — microUSB
  • краткое руководство
  • брошюра послепродажного обслуживания
  • иголка для извлечения лотка SIM-карт и карты памяти

На лицевой стороне коробки и на трёх боковых нанесено название устройства и бренда — Honor Play 7A.

Лицевая часть коробки смартфона Honor 7А Play
Боковая часть коробки смартфона Honor 7А Play
Боковая часть коробки смартфона Honor 7А Play (2)
Боковая часть коробки смартфона Honor 7А Play (4)

На четвёртой боковой стороне перечислены:

MEID, IMEI1, IMEI2 и серийный номер

Honor Play 7A

Цифровой мобильный телефон TD-LTE

Поддерживает операторов связи China Mobile, China Unicom и China Telecom в сети 4G

Память устройства: 2Гб оперативной памяти + 32Гб памяти для хранения данных

Идентификационной номер сети: 02-5043-180508

CMIIT ID: 2018CP0502

Исполнительный стандарт: Q/DKBA 2330-2016

Модель: AUM-AL00

Цвет: волшебная чёрная ночь

Сайт для проверки лицензии на доступ к сети: www.tenaa.com.cn

Знак сертификации ССС

Квалифицирован

Дата производства: октябрь 2018

Боковая часть коробки смартфона Honor 7А Play (3)

А на нижней части коробки:

Экологическая маркировка

QR-код, ведущий на Huawei Mall

Продажа и обслуживание только в Материковом Китае

Huawei Technologies Co., Ltd.

Офисное здание штаб-квартиры Huawei, Bantian, район Longgang, Shenzhen

Горячая линия обслуживания потребителей: 800 830 8300 (только стационарная линия), 400 830 8300

Сайт: http://consumer.huawei.com/cn

Huawei Mall: www.vmall.com

Сделано в Китае

Нижняя часть коробки смартфона Honor 7А Play

Смартфон Honor 7А Play (3)
Иголка для извлечения лотка SIM-карт и карты памяти
Кабель USB-microUSB

Смартфон

Смартфон Honor 7А Play

На наклейке, расположенной на задней части корпуса смартфона, сообщается:

Предупреждение: Задняя панель и аккумулятор этого смартфона не съёмные!

Лицензия на доступ к сети

В целях защиты прав и интересов потребителей, пожалуйста, храните данную наклейку в надёжном месте

MEID и IMEI1

Смартфон Honor 7А Play (2)

Адаптер питания

Адаптер питания

Адаптер питания от компании HUAWEI.

Адаптер питания (2)

Со стороны «вилок» расположена вся необходимая информация:

HUAWEI

Модель: HW-050100C01

Импульсный адаптер питания

Серийный номер

Входные данные: 100-240V ~50/60Hz, 0.2A

Выходные данные: 5V⎓1A

Сделано Huizhou BYD Electronics Co., Ltd.

Адаптер питания (3)

Краткое руководство

Краткое руководство смартфона Honor 7А Play

Первая страница называется Внешний вид устройства:

Пожалуйста, ознакомьтесь с интерфейсом и кнопками устройства перед его использованием.

• Включение: нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не включится экран устройства.

• Выключение: нажмите и удерживайте кнопку питания, затем нажмите кнопку Выключение на экране.

А ниже изображено расположение основных элементов:

• Основная камера

• Фронтальная камера

• Индикатор уведомлений

• Лоток SIM-карт и карты памяти

• Инфракрасный датчик

• Порт microUSB

• Динамик

• Кнопка питания

• Кнопки регулировки громкости

• Разговорный динамик

• Умная мягкая вспышка для «селфи»

• Вспышка

• Дополнительный микрофон

• Разъём для наушников

Чтобы принудительно перезагрузить устройство, когда оно работает, нажмите и удерживайте кнопку питания до тех пор, пока устройство не начнёт вибрировать.

Вторая страница называется SIM-карты и карта памяти.

Для правильной установки SIM-карт и карты памяти в лоток, пожалуйста, обратите внимание на иллюстрацию ниже.

Убедитесь, что карта заняла правильное положение в слоте и лоток корректно размещен в устройстве.

Будьте осторожны, используя иголку для извлечения лотка, чтобы не поцарапать себя или устройство. Храните иголку для извлечения лотка в недоступном для детей месте, чтобы дети не могли случайно проглотить его или поцарапать себя.

Используйте стандартную SIM-карту и карту памяти формата microSD, и не устанавливайте обрезанные или изменённые вручную SIM-карты и карту памяти, так как они могут не определяться устройством или повредить слот лотка.

Внешний вид устройства и SIM-карты и карта памяти

Третья страница — Поддержка двух SIM-карт в режиме ожидания.

Ваше устройство поддерживает работу двух SIM-карт в режиме ожидания. Это значит, что Вы не сможете одновременно использовать две SIM-карты для вызовов или передачи данных.

• Совершая вызов с помощью одной SIM-карты, Вы не сможете использовать вторую SIM-карту для выполнения вызова или ответа на вызов. Если во время разговора по одной SIM-карте на вторую SIM-карту поступает вызов, вызывающий абонент слышит голосовое сообщение «Вызываемый абонент находится вне зоны действия сети» или «Вызываемый абонент в данный момент недоступен, позвоните позже.»

• Когда на одной SIM-карте используется передача данных, то передача данных другой SIM-карты отключена.

Вышеописанная работа двух SIM-карт позволяет снизить энергопотребление устройства и увеличить время его работы в режиме ожидания. Рекомендуется проконсультироваться с оператором связи на предмет таких опций, как «уведомление о пропущенном вызове», «уведомление, что абонент снова в сети», «служба секретаря» и других, чтобы избежать пропущенных вызовов или ситуаций, описанных выше.

Управление двумя SIM-картами

Ваше устройство поддерживает работу двух SIM-карт в режиме ожидания, поэтому в приложении Настройки > в разделе Беспроводные сети > в пункте Настройки SIM-карт выберите SIM-карту для передачи данных по умолчанию и SIM-карту для приёма вызовов по умолчанию.

• Если вы используете устройство от Netcom, то можете установить SIM-карту China Mobile, China Unicom или Telecom с сетью 4G.

• Если вы используете устройство от China Mobile, то при установки SIM-карты оператора связи China Mobile и SIM-карты другого оператора связи, сеть 4G будет работать только на SIM-карте оператора связи China Mobile.

• Одновременное использование двух SIM-карт оператора связи Telecom не поддерживается.

Четвёртая страница рассказывает, где получить Дополнительную информацию.

Вы можете получить дополнительную справочную информацию следующими способами и методами, если у вас возникнут проблемы во время использования.

• Посетите http://hihonor.com, чтобы получить информацию об устройстве и другую информацию.

• Посетите http://consumer.huawei.com/en/support/hotline, чтобы найти актуальную горячую линию поддержки клиентов и адрес электронной почты в вашей стране.

• Вы можете получить информацию о местной горячей линии обслуживания, адресе магазина и гарантийной политике в разделе обслуживания участников сервисного приложения.

Откройте приложение Настройки > раздел Система > пункт О телефоне > пункт Правовая информация, чтобы посмотреть правовую информацию об устройстве.

Откройте приложение Настройки > раздел Система > пункт О телефоне > пункт Правовая информация > пункт Сведения о безопасности, чтобы посмотреть меры предосторожности, которые следует соблюдать при работе с устройством.

Откройте приложение Настройки > раздел Система > пункт Логотипы сертификатов, чтобы узнать информацию о сертификации устройства. Посетите http://consumer.huawei.com/cn, чтобы посмотреть информацию о предустановленном программном обеспечении устройства.

Откройте приложение Настройки > раздел Система > пункт Логотипы сертификатов, чтобы узнать CMIIT ID и сертификацию ССС.

Телефон горячей линии: 800 830 8300 (только стационарный), 400 830 8300.

Отсканируйте следующие QR-коды, чтобы следить за нами в WeChat, за EMUI в WeChat или загрузить приложение Huawei Mall.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите http://www.honor.cn.

Данное руководство предназначено только для информационных целей и не является какой-либо формой обязательств, а устройство (в том числе цвет, размер, экран и так далее) может отличаться от изображения.

Поддержка двух SIM-карт в режиме ожидания и Дополнительная информация

На пятой странице содержится Информация по технике безопасности.

Перед использованием и эксплуатацией устройства, для обеспечения наилучшей производительности устройства и во избежание опасных или незаконных ситуаций, пожалуйста, ознакомьтесь и соблюдайте всю информацию по технике безопасности.

Безопасная эксплуатация

• Во избежание повреждения органов слуха не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.

• Пожалуйста, используйте устройство в диапазоне температур от 0°C до 35°C, и храните устройство и его аксессуары в диапазоне температур от -20°C до +45°C. Если температура окружающей среды слишком высокая или слишком низкая, это может привести к отказу устройства.

• Не подвергайте устройство и его аккумулятор воздействию высоких температур или оборудования, выделяющего тепло, такого как прямые солнечные лучи, нагреватели, микроволновые печи, духовки или водонагреватели. Перегрев аккумулятора может привести к взрыву.

• При зарядке устройства розетка питания должна располагаться рядом с устройством и быть легко доступной.

• Когда устройство полностью заряжено или не заряжается, отсоедините зарядное устройство от устройства и отсоедините его от электрической розетки.

• Если устройство оснащено несъёмным внутренним аккумулятором, не производите замену аккумулятора самостоятельно, чтобы не повредить аккумулятор или устройство. Аккумулятор можно заменить только в авторизованном сервисном центре.

• Утилизируйте данное устройство, аккумулятор и другие аксессуары в соответствии с местными правилами. Не выбрасывайте их в качестве бытовых отходов. Неправильная утилизация батареи может привести к её взрыву.

• Использование несовместимого или несертифицированного адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может привести к возгоранию, взрыву и прочим опасным последствиям.

• Используйте только аксессуары, одобренные производителем устройства и совместимые с этой моделью. Использование других типов аксессуаров может нарушить условия гарантии на данное устройство и правил страны, в которой оно находится, и может привести к угрозе безопасности. Для получения одобренных аксессуаров, пожалуйста, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

• Радиоволны, генерируемые устройством, могут влиять на надлежащее функционирование имплантируемых медицинских устройств или личных медицинских устройств, таких как кардиостимуляторы, кохлеарные импланты, слуховые аппараты и так далее. Если вы используете эти медицинские устройства, пожалуйста, проконсультируйтесь с их производителем об ограничениях использования этого устройства.

• При использовании данного устройства, пожалуйста, держите его на расстоянии не менее 15 см от имплантированного медицинского устройства (например, кардиостимулятора, кохлеарного импланта и так далее).

• Обновление встроенного программного обеспечения и системы вашего устройства сторонним программным обеспечением может представлять угрозу безопасности, такую как невозможность использования устройства или утечка вашей личной информации. Рекомендуется использовать онлайн-обновление или отправить устройство в ближайший авторизованный сервисный центр HUAWEI для обновления.

• После обновления устройства вся ваша личная информация может быть удалена. Пожалуйста, сделайте резервную копию вашей личной информации перед обновлением.

Шестая страница рассказывает про Удельную скорость поглощения электромагнитного излучения (SAR).

Максимальный коэффициент поглощения электромагнитного излучения (SAR) данного устройства составляет 2.0 Вт/кг, что соответствует требованиям национального стандарта GB 21288-2007.

Наименование и содержание вредных веществ в устройстве

Устройство, блок питания, гарнитура, аккумулятор, кабель: свинец (Pb), ртуть (Hg), кадмий (Cd), шестивалентный хром (Cr(VI)), полибромированный бифенил (PBB), полибромированный дифениловый эфир (PBDE).

Эта таблица составлена в соответствии с положениями SJ/T 11364.

O: Указывает, что содержание опасного вещества во всех однородных материалах компонента ниже предельных требований, установленных в GB/T 26572.

X: Указывает, что содержание опасного вещества по крайней мере в одном однородном материале компонента превышает предельное требование, установленное GB/T 26572, и что в настоящее время не существует альтернативы, которая бы отвечала экологическими требованиями директивы ЕС RoHS.

Цифры на этом логотипе указывают на то, что при нормальном использовании устройство имеет срок службы защиты окружающей среды 20 лет. Некоторые компоненты также могут иметь срок безвредного для окружающей среды использования. Срок службы устройства зависит от количества, указанного на логотипе. В связи с различными моделями, устройство может не включать все вышеперечисленные компоненты, поэтому ознакомьтесь с компонентами устройства в магазине.

CMIIT ID модели AUM-AL00: 2018CP0502

CMIIT ID модели AUM-TL00: 2018CP0494

Информация по технике безопасности и Удельная скорость поглощения электромагнитного излучения (SAR)

Седьмая страница — Заявление о товарном знаке.

honor, HUAWEI и логотип компании HUAWEI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Huawei Technologies Co., Ltd.

Android™ является торговой маркой компании Google Inc.

LTE является товарным знаком Европейского института телекоммуникационных стандартов (ETSI).

Название и логотип Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Bluetooth SIG, Inc. Компания Huawei Technologies Co., Ltd. использует указанные товарные знаки в рамках лицензии.

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Все права защищены.

Данное руководство носит исключительно информационный характер и не является какой-либо формой обязательств.

Защита персональных данных

Чтобы узнать, как мы защищаем вашу личную информацию, посетите http://consumer.huawei.com/privacy-policy, чтобы ознакомиться с нашей политикой конфиденциальности.

Заявление о товарном знаке

На последней странице указаны модели смартфонов Honor, к которым относится данное краткое руководство — AUM-AL00 и AUM-TL00.

Модели смартфонов Honor

Брошюра послепродажного обслуживания

На первых двух страницах изображён логотип компании HUAWEI.

Логотип HUAWEI

Третья и четвёртая страницы рассказывают, как Проверить смартфон на подлинность.

Уважаемые пользователи:

Здравствуйте, чтобы обеспечить ваши законные права и интересы, мы рекомендуем вам внимательно прочитать эту брошюру послепродажного обслуживания для того, чтобы проверить подлинность приобретённого вами смартфона.

Лицензия на доступ к сети

Лицензия на доступ к сети приклеена на заднюю часть корпуса смартфона размером 30мм х 12мм (синего или зелёного цвета).

Первая строка (состоящая из цифр и символа «-«) — это номер доступа смартфона к сети; вторая строка — это номер модели смартфона; третья строка — уникальный скремблирующий код.

Способы проверки подлинности лицензии на доступ к сети

Запрос через сайт

Зайдите на сайт www.tenaa.com.cn и следуйте инструкциям для ввода соответствующей информации для проверки (для быстрого и удобного доступа к сайту вы можете отсканировать QR-код в правом нижнем углу этой страницы). При проверке, пожалуйста, обратите внимание на стиль и внешний вид наклейки с лицензией на задней части смартфона.

Данный сайт бесплатный, круглосуточный, удобный и быстрый. Поэтому рекомендуется использовать этот способ проверки.

(Примечание: отсканировав QR-код откроется следующая ссылка — http://www.tenaa.com.cn/wsfw/FlagValidate.aspx)

Запрос с помощью телефонного звонка

Содержание запроса: предоставление информации с наклейки лицензии и серийного номера смартфона. Данный запрос бесплатный, за исключением расходов на сотовую связь используемого оператора связи, таких как время разговора и стоимость междугородней или международной связи.

Время работы запроса: понедельник-пятница (кроме праздничных дней), 8:00-11:30 и 13:00-17:00.

Номер телефона для запроса: 010-82058767

Примечание: вы можете набрать *#06# в приложении Телефон, чтобы посмотреть IMEI смартфона. Если ваш смартфон поддерживает несколько SIM-карт, то любой из двух IMEI подтвердит подлинность смартфона (обычно это IMEI1).

Поддельный результат запроса

Если на смартфоне отсутствует наклейка с лицензией на доступ к сети; или результат запроса является ложным; или внешний вид смартфона не соответствует тому, что на сайте, то рекомендуем обратиться к производителю за консультацией.

Логотип HUAWEI и Проверка смартфона на подлинность

Следующая страница — Сервис с доставкой.

При возникновении проблем со смартфоном может возникнуть случай, когда не хватает времени или неудобно расположен сервисный центр. Но не беспокойтесь, сервисная служба HUAWEI поможет вам решить проблемы со смартфоном, не выходя из дома. Это сэкономит вам время и нервы.

Способы подачи заявки на сервис

Заявка через телефон горячей линии:

Вы можете позвонить напрямую по телефону 4008308300, чтобы отправить заявку на ремонт.

Заявка через официальный сайт:

1. Зайдите на главную страницу сайта HUAWEI для потребителей, нажмите на Поддержка, затем на Послепродажное обслуживание и выберете услугу Сервис с доставкой, дальше следуйте инструкциям для составления заявки.

2. Пользователь, подавший заявку, может следить за ходом ремонта на странице услуги.

Заявка через сервисное приложение:

1. Откройте сервисное приложение, выберите услугу Сервис с доставкой, нажмите кнопку Я хочу отправить на ремонт и следуйте инструкциям, чтобы заполнить заявку.

2. Пользователь, подавший заявку, может узнавать о ходе ремонта в приложении.

Проверка смартфона на подлинность и Сервис с доставкой

На шестой странице указаны контакты службы поддержки:

Горячая линия службы поддержки

8008308300 (только стационарный), 4008308300

Служба поддержки в WeChat

Отсканируйте QR-код, расположенный внизу слева, чтобы связаться с официальной службой поддержки HUAWEI в WeChat, который может, например, обработать заявку на ремонт в сервисном центре или предоставить цены на запчасти, обеспечивая при этом онлайн-обслуживание клиентов!

Электронная почта службы поддержки

mobile@huawei.com

Сайт службы поддержки

http://consumer.huawei.com/cn/support

Для получения дополнительной информации, посетите

http://consumer.huawei.com/cn/

Отсканируйте QR-код (расположенный справа) для получения информации о технической поддержки устройства.

Контакты службы поддержки и Талон клиента

Следующие три страницы являются комплектом трёх документов — Талон клиента, Талон продавца и Талон организатора.

Информация о покупке

Имя клиента

Контактный телефон клиента

Адрес клиента

Дата покупки

Номер счёта

Наименование отдела продаж

Имя магазина

Адрес магазина

Телефон магазина

Информация об устройстве

Модель устройства

Происхождение устройства

Номер MEID / IMEI устройства

Номер доступа к сети

Дополнительная информация

Имя аксессуара

Модель, происхождение и серийный номер аккумулятора и блока питания

Примечание:

• Данный комплект трёх документов применим только к устройству и аксессуарам, перечисленным выше.

• Пожалуйста, сохраните этот комплект с тремя документами должным образом. Пожалуйста, предъявите этот комплект и соответствующий чек, когда вы пользуетесь данной услугой.

• Данный комплект должен быть заверен печатью магазином, чтобы он вступил в силу.

• На повреждения, появившихся в результате действий пользователя, гарантия не распространяется. Информацию о конкретном гарантийном случае смотрите в «Политике обслуживания».

Талон продавца и Талон организатора

Последняя страница называется также — Комплект трёх документов смартфонов HUAWEI:

Политика обслуживания смартфонов HUAWEI

• Посетите официальный сайт consumer.huawei.com/cn/support, и ознакомьтесь с политикой обслуживания смартфонов HUAWEI.

• Ознакомьтесь с политикой обслуживания в сервисном приложении.

Сервисное приложение

Сервисное приложение предоставляет пользователям HUAWEI универсальное послепродажное обслуживание, объединяет участников HUAWEI, и предоставляет информацию о ремонте устройств и местонахождение магазинов и сервисных центров.

Бронирование услуги

1. Вы можете забронировать услугу с помощью официального сайта Китая, горячую линию службы поддержки или сервисное приложение.

2. После бронирования услуги, следуйте указаниям из приложения, чтобы добраться до сервисного центра и не ждать в очереди.

Участник HUAWEI

Зарегистрируйтесь в качестве участника HUAWEI и вы получите больше преимуществ.

Способы регистрации:

1. При первом включении смартфона и подключении к Интернету, появится окно регистрации/входа учётной записи, где следуйте инструкциям на экране.

2. Откройте сервисное приложение, перейдите на страницу участника HUAWEI и следуйте инструкциям для входа или регистрации учётной записи HUAWEI, чтобы вступить в участники HUAWEI.

Устройства могут пользоваться услугами технического обслуживания только в той стране или регионе, где были приобретены.

Комплект трёх документов смартфонов HUAWEI
Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.